測驗/妳適合的顏色? 肌色檢定!－Mavis東西胡亂擺

妳適合的顏色? 「春夏秋冬」肌色檢定!

看到大家在玩這個測驗幸好有西喜翻譯不然我一定懶得點進去

發現日本人在這方面很多資訊連書籍也好多好多有中譯本喔

其實很想把網站的中譯轉載過來紀錄一下

不過我想這樣可能不太好畢竟是人家辛苦翻譯的怕她會生氣 :P

http://konicaminolta.jp/entertainment/femmage/200305/special/sp01_02.html
點這兒進來玩


	あなたはブリリアントタイプです。

華やかで、輝きと艶のある貴女はブリリアントタイプ。
きらめきと輝き、そして艶、人目を引く派手さが特徴です。

とにかく鮮やかで、強さやきらめきの高い、派手な色を選ぶことがポイントです。

※ごく一部です

薄い色、地味な色、暗い色など。鮮やかさの少ない色全般。これらのお色を着たときには、お顔がくすんでみえたり、老けて見えたり、物足りなく寂しい印象に見えたりといった悪影響を及ぼします。

我是熱帶風情美人兒 (黃肌+清晰感春秋) 囧"

我覺得不太準耶等我朋友回來叫她幫我瞧一瞧再來測一次

之前我照著自己買的書做測試自己是白金型的冷色調人看一看當時的色卡跟我實際情形比較像

嘩哈哈選對顏色很重要呀

對了那天試用MAC時尚繽紛筆 sea me!! 覺得好漂亮喔整個眼神亮起來 (這樣誇自己真不要臉)

雖然它不太好推勻但看在難得有藍色是我第一眼就愛的份上我...我買了 Orz

經過養精蓄銳　仔細與大家比對過後做出的結果　

我變成冬(blue dark)神秘感美人兒 (偏藍暗色)

這個色卡好準阿　有準到　

看來這個測驗最好跟其他人一起比較　才能明顯看出差異　選擇才會精確些

不過選項好多　好累人 XDDD 　

芯のある強さと、神秘的な雰囲気が魅力の貴女はミステリアスタイプ。
凛々しく、荘厳で気高い印象が特徴です。

強く、深みのある色、青みのある高貴な色を選ぶことがポイントです。
ブルーをベースとしたお色の方が、より肌や瞳を際だたせます。